La Nouvelle Atala; ou, La Fille de l’Esprit: Légende Indienne par Chahta-Ima (De La Louisiane).
Place and Imprint: Nouvelle Orléans: Imprimerie du Propagatetr [sic] Catholique, 1879.
Edition: First edition.
Bibliographical References: BAL 7910; OCLC records four copies (BL, two in France and UC Berkeley).
Condition: Wrappers a little worn and creased; very good copy.
Book ID: 26630
Physical DescriptionSmall 8vo, original printed blue wrappers, 139 pages.
CommentsA novella in French by Adrien Emmanuel Rouquette (1813-1887) about an idealized Louisiana Indian maiden. At the conclusion is an unsigned review of the work by the young assistant editor of the New Orleans Item, Lafcadio Hearn - his first appearance in a book, preceding his first book (a translation of Gautier’s Cleopatra’s Nights) by three years. Rouquette was a poet and priest from New Orleans who spent much of his time living in the countryside with the Choctaw Indians (who named him “Chahta-Ima”), due in part to local disapproval of his iconoclastic and anti-slavery views. Hearn was taken with Rouquette and praises his novella in the review: “We have before us the advance pages of a romance which we do not hesitate to term the most idyllic work in the literature of Louisiana.” See the DAB for Rouquette.
See all items in American Literature
See all items by LAFCADIO HEARN, CONTRIBUTOR